check in & check out

In termini contrattuali il soggiorno s’intende dalle ore 16:00 del giorno di arrivo alle ore 10:00 del giorno di partenza.

Il check in può essere effettuato dalle 16.00 alle 20.00; se avete esigenze diverse potete contattarci per concordare variazioni sugli orari indicati.

Il check out viene normalmente effettuato entro le ore 10.00. Se le condizioni particolari lo consentono: periodi di scarso afflusso, arrivi ritardati, etc., e previo accordo con noi, potete tenere la camera fino alle ore 13.00.

quel pezzo là in fondo ~ that bit over there